![\"Terrace](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Terrace-SAR-Team.jpg\")
<\/p>\nL'\u00e9quipe de NightRider\u2122 souhaite f\u00e9liciter chaleureusement l'\u00e9quipe de recherche et sauvetage de Terrace.<\/p>\n
NightRider\u2122 LEDS est fier de faire don de barres lumineuses \u00e0 DEL et de lampes de poche \u00e0 DEL pour aider Terrace Search and Rescue dans toutes leurs op\u00e9rations de sauvetage nocturne et leurs formations.<\/p>\n
<\/p>\n
Terrace SAR \u2013 Photo de groupe lors d'un entra\u00eenement de sauvetage en glace<\/span><\/p>\n Terrace Search and Rescue (S.A.R.) est une \u00e9quipe \u00e0 but non lucratif de b\u00e9n\u00e9voles hautement qualifi\u00e9s bas\u00e9e \u00e0 **Terrace, C.-B.** Lorsque le besoin s'en fait sentir, ils participent \u00e0 des missions dans tout le nord-ouest de la Colombie-Britannique.<\/span><\/p>\n Peu importe le moment ou le jour de l'ann\u00e9e, les membres de Terrace Search and Rescue sont pr\u00eats \u00e0 entrer en action \u00e0 tout moment. L'\u00e9quipe est compos\u00e9e de membres exp\u00e9riment\u00e9s et hautement qualifi\u00e9s qui assistent la GRC, les services ambulanciers de la C.-B., le bureau du coroner de la C.-B. et le Programme provincial d'urgence (PPU).<\/span><\/p>\n <\/p>\n Leurs services comprennent, sans s'y limiter :<\/span><\/p>\n <\/p>\n Nous voulions vous parler d'une de leurs missions de sauvetage :<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n Le 11 septembre 2017, Rolf Heym, capitaine de marine \u00e0 la retraite de 94 ans, s'est r\u00e9veill\u00e9 au milieu de la nuit au bruit qui ressemblait \u00e0 un train de marchandises, mais qui \u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 les eaux d\u00e9cha\u00een\u00e9es de la crue de la rivi\u00e8re Kitimat gonfl\u00e9e.\u00a0 <\/span>Il avait plu abondamment pendant les derni\u00e8res 36 heures. Lui et sa femme, \u00e9galement \u00e2g\u00e9s de 94 ans, campaient dans leur camping-car dans la r\u00e9gion de Big Spruce, au bord de la rivi\u00e8re Kitimat, dans le district de Kitimat, en Colombie-Britannique, avec 12 autres campeurs.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Les eaux de crue montant rapidement sur la rivi\u00e8re Kitimat ont submerg\u00e9 des campeurs pendant la nuit<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cJe ne m'attendais pas vraiment \u00e0 ce que cette rivi\u00e8re monte\u2026 <\/i><\/span><\/p>\n Pas si haut en si peu de temps.\u201d Rolf Heym\u00a01<\/sup><\/span><\/span><\/i><\/span><\/p>\n <\/p>\n La GRC de Kitimat a re\u00e7u l'appel \u00e0 l'aide vers 2h30 du matin. Dix agents de la GRC, accompagn\u00e9s de membres des pompiers locaux et d'\u00e9quipes de recherche et sauvetage de Terrace et Kitimat, sont rapidement arriv\u00e9s sur les lieux. Le sauvetage a d\u00fb se faire rapidement car le niveau de l'eau \u00e9tait si \u00e9lev\u00e9 que plusieurs v\u00e9hicules risquaient d'\u00eatre emport\u00e9s. Ce qui a suivi fut une mission de sauvetage coordonn\u00e9e avec succ\u00e8s de 14 personnes et d'un chien coinc\u00e9. <\/span>1<\/sup><\/b><\/span><\/p>\n <\/p>\n Terrace & Kitimat S.A.R. sauvetage de campeurs en Zodiac<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cLes \u00e9quipes de recherche et de sauvetage sont arriv\u00e9es avec un zodiac et l'ont sortie... <\/i><\/span><\/p>\n elle n'a m\u00eame pas eu les pieds mouill\u00e9s...\u201d<\/i><\/span>\u00a0Rolf Heym<\/i><\/span><\/span>\u00a0\u00e0 propos de sa femme. <\/em><\/span>2<\/sup><\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Douze personnes ont \u00e9t\u00e9 secourues par zodiac et deux personnes ont \u00e9t\u00e9 h\u00e9litreuill\u00e9es par h\u00e9licopt\u00e8re sur le toit de leur v\u00e9hicule.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Toutes les vies ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9es dans ce qui aurait pu \u00eatre une histoire tragique.<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n Ceci n'est qu'une histoire parmi des centaines d'incidents que l'\u00e9quipe de recherche et de secours de Terrace a effectu\u00e9s au fil des ans.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cTravailler pr\u00e8s de l'eau vive dans des conditions de faible luminosit\u00e9 augmente les risques pour les techniciens SAR en eau vive. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n La barre lumineuse de 20 pouces ajout\u00e9e \u00e0 notre camion de sauvetage aquatique aide \u00e0 \u00e9clairer la sc\u00e8ne lors des interventions dans et autour de l'eau la nuit. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n Cela permet de prot\u00e9ger nos membres et de garantir que tout le monde rentre sain et sauf.\u201d Dwayne Sheppard, pr\u00e9sident de SAR Terrace.<\/span><\/i><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Les b\u00e9n\u00e9voles de La Terrasse S.A.R. ont r\u00e9cemment organis\u00e9 des formations de VTT pour rhinoc\u00e9ros dans des conditions de poudreuse profonde et nous ont partag\u00e9 quelques photos impressionnantes de leur entra\u00eenement de nuit.<\/span><\/p>\n Entra\u00eenement d'hiver de rhinoc\u00e9ros de nuit avec les barres lumineuses NightRider<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cCes lumi\u00e8res nous aideront \u00e0 arriver en toute s\u00e9curit\u00e9 aux appels et seront vitales sur le terrain la nuit.\u201d Teana Imbeau Terrace SAR Volontaire<\/span><\/i><\/span><\/p>\n <\/p>\n Terrasse Rhino avec barre lumineuse NightRider de 12 pouces depuis l'avant de la cabine<\/span><\/p>\n <\/p>\n Vue a\u00e9rienne du centre d'entra\u00eenement de Rhino S.A.R. de nuit avec les barres lumineuses NightRider\u2122<\/span><\/p>\n <\/p>\n Terrasse Rhino avec barre lumineuse NightRider de 12 pouces de l'air<\/span><\/p>\n <\/p>\n Et un grand merci \u00e0 Terrace Search and Rescue\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n et toutes les \u00e9quipes de recherche et de sauvetage \u00e0 travers le Canada.<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Actuellement, la Terrace S.A.R. recueille des dons pour aider \u00e0 construire un futur hall qui leur sera d\u00e9di\u00e9 pour le stockage du mat\u00e9riel, la gestion de la logistique, la formation et d'autres services centralis\u00e9s aux b\u00e9n\u00e9voles.<\/span><\/p>\n Soutenez-nous Page de recherche et de secours en terrasse<\/a><\/span><\/p>\n Terrasse SAR Nouvelle Maison Future<\/p>\n <\/p>\n Nous vous encourageons \u00e0 soutenir votre \u00e9quipe locale de recherche et sauvetage.\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n Nous souhaitons que aucun d'entre nous n'ait jamais besoin d'eux, mais quand nous le faisons, leur service est inestimable.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n Sources cit\u00e9es :<\/span><\/p>\n\n
![\"Terrace](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Swift-water-flood-resuce-campers-2.jpg\")
<\/i><\/p>\n![\"Swift](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Swift-water-flood-resuce-campers-1.jpg\")
<\/p>\n![\"Terrace](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Terrace-Swift-Water.jpg\")
<\/p>\n
\n
\n![\"Winter](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Winter-Rhino-Training-at-Night.jpg\")
<\/p>\n![\"Terrace](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Rhino-with-12-inch-light-bar-from-air-front-1.jpg\")
<\/p>\n![\"Terrace](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Rhino-From-above-with-12-inch-light-bar.jpg\")
<\/p>\n![\"Terrace](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Terrace-SAR-Thankyou.jpg\")
<\/p>\n![\"Terrace](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Terrace-SAR-new-home.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/nightriderleds.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Terrace-Search-Rescue-Emblem.jpg\")
<\/p>\n\n